Spelman på taket

Uppsala Stadsteater lördag den 12 november 2016

Spelman på taket (Fiddler on the Roof) är en amerikansk musikal från 1964 som bygger på Sholem Aleichems roman Tewje der Milchiger (”Tevje, mjölkutköraren”, originalutgiven på jiddisch 1894 – på svenska 1992 som Spelman på taket).

Jerry Bock har skrivit musiken och Sheldon Harnick sångtexter, vid urpremiären på Broadway regisserad och koreograferad av Jerome Robbins. Manuset skrevs av författaren Joseph Stein. Musikalen utspelar sej 1905 i Anatevka, en fiktiv shtetl (judisk by) i det Judiska bosättningsområdet i Tsarryssland. Huvudpersonen Tevje kämpar för att bevara de judiska traditionerna gentemot döttrarnas strävan och vilja att gifta sej med män som inte valts på traditionellt sätt. Denna familjekonflikt utspelar sej mot en bakgrund av yttre oroligheter – förföljelser av och pogromer mot judar samt politiska motsättningar i det förrevolutionära Ryssland. Tevje förklarar att utan sina traditioner skulle de vara lika osäkra ”som en spelman på taket”.  Uppsättningen på Uppsala Stadsteater kommer att fokusera på ett patriarkats upplösning – och hur en familj splittrats och tvingas bli flyktingar i en tid av politisk oro. Samtidigt som musikalen har stor kärlek till Tevje och hans familj och skildrar livet med mycket humor och värme – visar den på orättvisor, maktfullkomlighet och brist på humanism i en politisk orolig tid. Berättelsen berättar om 1900-talets början – men också om idag.

Produktionsfakta

Översättning: Gösta Bernhard
Musikalisk ledare: Joakim Hallin
Kapellmästare: Martin Östergren
Regi: Ronny Danielsson
Koreografi: PM (Per-Magnus Andersson)
Scenografi: Martin Chocholousek
Kostymdesign: Lena Lindgren
Ljusdesign: Jonas Nyström
Ljuddesign: Petrus Königsson

Medverkande

SPELMANNEN: Victor Morell
TEVJE, MJÖLKUTKÖRARE: Lars Väringer
GOLDE, HANS HUSTRU: Lolo Elwin
TZEITSEL, DOTTER: Caroline Gustafsson (student)
HODEL, DOTTER: Henriette Holger (student)
CHAVA, DOTTER: Lina Eriksson (student)
SPRINTZE, DOTTER: Esther Trost, Lovisa Eriksson Von Otter
BIELKE, DOTTER: Majken Bjurbo, Lisa Westin
BENJAMIN 10-12 ÅR: Isak Tenstam, Seth Boman
MOTEL, SKRÄDDARE: Johan Hwatz (student)
PERCHIK, LÄRARE, REVOLUTIONÄR: Ole Öwre (student)
FYEDKA, RYSK SOLDAT: Johan Nordahl (student)
LAZAR WOLF, SLAKTARE: Gustav Levin
YENTE, ÄKTENSKAPSMÄKLARE: Siw Erixon
MOIRA, VÄRDSHUSVÄRD: Åsa Forsblad Morisse
RABBIN: Steve Kratz
KOMMISSARIEN: Aksel Morisse
FROMMA SARA: Mira Andersson
MORMOR TZEITEL: Lina Eriksson

DANSARE
ELI: Viktor Johansson
BELLA: Louise Hafström
DANA: Mira Andersson
BARAM: Jonas Wåhlin
OMAR: Jacob Walleberg

BYBOR SÅNGARE:
Emma Anstey, Emil Molin, Johannes Tenstam, Anders Söderlund, Mikael Goldberg, Maria Hartman

Datum
Kategori
Teater